Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

bát chiết yêu

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bát chiết yêu" refers to a specific type of bowl, characterized by its slender waist. Here’s a breakdown to help you understand it better:

Basic Explanation:
  • "bát" means "bowl" in Vietnamese.
  • "chiết" means "to taper" or "to narrow."
  • "yêu" refers to "waist" or "narrow part."
Usage Instructions:

You can use "bát chiết yêu" when talking about dishes or serving ware, particularly in contexts involving food presentation or dining. It's often used in traditional settings or when discussing pottery.

Example Sentence:
  • "Trong bữa tiệc, chúng tôi sử dụng bát chiết yêu để đựng món canh." (At the party, we used the slender-waisted bowl to serve the soup.)
Advanced Usage:

In more advanced contexts, "bát chiết yêu" might be used in discussions about art, design, or cultural significance as it pertains to Vietnamese ceramics. For example: - "Hình dáng của bát chiết yêu không chỉ đẹp còn thể hiện tay nghề tinh xảo của người thợ gốm." (The shape of the slender-waisted bowl is not only beautiful but also showcases the exquisite craftsmanship of the potter.)

Word Variants:

While "bát chiết yêu" is a specific term, you might encounter other types of bowls in Vietnamese culture, such as: - "bát phở" (pho bowl) - "bát cơm" (rice bowl)

Different Meanings:

The term "bát" by itself can refer to a bowl in general, while "chiết yêu" might not be commonly used outside this specific phrase. Hence, the full term is quite specific to design and shape.

Synonyms:

While there aren't exact synonyms for "bát chiết yêu," you can use related terms for different types of bowls: - "bát sâu" (deep bowl) - "bát nông" (shallow bowl)

Summary:

In summary, "bát chiết yêu" is a noun that describes a slender-waisted bowl, often used in the context of Vietnamese dining and pottery.

noun
  1. Slender-waisted bowl

Comments and discussion on the word "bát chiết yêu"